2007年7月10日 星期二

7.10. 搖滾密碼

1980-------1999年,以"I Wanna Love You Forever," "Where You Are",
"I Think I'm In Love With You,”等曲走紅,經常被很多媒體捧稱為
“新世紀美國甜心”的青春偶像女演員,歌手Jessica Ann Simpson
今天歡渡27歲生日.

1949-------重金屬搖滾圈非常具有爆發力的男主唱Ronnie James Dio
今天生日,不過,據很多典籍的說法, Ronnie挺彆扭.一直不肯說出真
實的年齡,根據維基百科反覆查證,推敲的說法, (讓人不敢置信地,將
近4000多字的專文),認為他應該是1942年出生比較可信.
60年代起,Ronnie,曾經歷”Rainbow”,及”Black Sabbath”以及他自
己的”Dio”金屬樂團主唱,至今仍是金屬樂迷的重量級偶像,2004年,甚
至有樂迷組成助選團,要求Ronnie 參選美國總統,
另外一各關於Ronnie的一件有趣的事是,自從70年代, Ronnie在
Black Sabbath的演唱會上經常對樂迷比劃的一種源自義大利,被稱
為”魔鬼角”手勢,成為重金屬樂迷常常互相比劃,引用的流行手語.

這兒有出自維基百科的一張圖片,

(在Black Sabbath 演唱會上,大家一起比劃”魔鬼角”)




1939-------Mavis Staples,單提她的名子,不見得很多人知道,..
但是,如果說,The Staple Singers中那位歌聲能讓人所有神經都陷
入感動莫名的主唱Mavis,大概,大家就不陌生了
The Staple Singersg 是一各家庭合唱團,由老爸Roebuck "Pops"
Staples領軍, 帶著她的4各女兒,Cleotha, Pervis, Yvonne,
跟Mavis.自1967年起闖蕩歌壇.小女兒,Mavis的歌聲,對於福音歌曲,
R&B音樂的掌握之完美,被形容是,”上帝最了不起的傑作”,2005年,
The Staple Singers入選”葛萊美終生成就獎”.
The Staple Singers最經典的兩首歌分別是1971年"Respect
Yourself" 以及1972年 "I'll Take You There".

所選是The Staple Singers在Woodstock演唱會上的經典演出



************
也請您再次往前幾日”7.5.搖滾密碼” 中觀賞The Band 所演出
的 “The Weight” 其中The Staple Singers非常動人的演出

1947-------今天過60大壽的 Arlo Guthrie,他的一生都頭頂著
一各超級光環,…他是傳奇性的民謠巨人Woody Guthrie的兒子.當然,
Arlo Guthries能在搖滾史上留名,卻絕不是因為他老爸的餘蔭.
他的音樂風格被稱做是”TALKING BLUES”,直接翻譯就是”說唸藍調”,
(可不是今日的RAP,其實,我還沒有聽過第二個人有這樣的風格呢)
他的說,唸,可是真正的滔滔不絕地敘述一各故事,就像他最著名的一首
被列為”經典”的作品,” "Alice's Restaurant Massacree",長
達18分鐘20秒.有一次在演唱會上,這首歌足足唱了45分鐘……
簡稱做” "Alice's Restaurant”的這首歌.敘述的是一各真實的故事,
大致的內容是1965年, 18歲的Arlo Guthrie因為時復活節前夕跟他的
朋友為了亂倒垃圾的小罪過,竟然被後來的紐約徵兵中心判定有前科,拒絕
他應召,他因此而沒有去參加越南戰爭,藉由這首幽默反諷的歌,他突顯
的是當代美國空虛散漫的嬉皮世代對照著虛偽的道德主義,荒謬的官僚
文化..1969年,這首歌還被改編成同名的電影"Alice's Restaurant”.
甚至是由Arlo Guthrie親自當任實際人物的演出.
因為這首歌長達18分多,當然,很難得會有電台播出,所以,不可能成為
大賣的流行曲.但是.他特別的故事背景,特別的音樂風格,確實讓這首歌
成為60年代文化記憶中的寶藏.
我一直到1988年才收集到這張視為珍寶的唱片,但是,我跟大多數人一
樣,每次放這首歌只能跟上其中片段哼哼唱唱…其中幾各關鍵的字語沒
能聽懂,對於這首歌敘述的故事,只能一知半解.,..直到近年,在網路上卻
很容易的找到了歌詞,終於,聽懂了這首歌的全部故事,終於,更體會了這首
歌的幽默與嘲諷…
以這段歌詞為例子吧,
“The next morning, when we got a phone call from officer
Obie.He said, "Kid,we found your name on an envelope at
the bottom of a half a ton of garbage, and just wanted to
know if you had any information about it." AndI said, "Yes,
sir, Officer Obie, I cannot tell a lie, I put that envelope
under that garbage."
非常美式的英語幽默對話,事實上,我的經驗中,每次,唱片放到這一
段時,滿屋子的人都會跟著笑起來…….

Alice's Restaurant 歌詞
  • Lyrics, on Arlo Guthrie's web site


  • YOUTUBE網站上可以找到這首歌,不過,感覺效果不是很好,
    倒是NPR電台的一段訪問錄音,可能朋友們也有興趣聽聽.


    Arlo Guthrie 訪問,from npr”

    沒有留言: